芬蘭語，芬蘭兩種官方語言之一，也是瑞典的法定少數(shù)民族語言。芬蘭語輔音少，單詞長，元音豐富，語法非常復(fù)雜，屬于歐洲語言翻譯服務(wù)中難度系數(shù)較大的一種，尤其是語音長度的表達(dá)，因此芬蘭語口譯價(jià)格普遍比較高，即便是芬蘭語翻譯要求較低的陪同口譯。那么專業(yè)芬蘭語陪同口譯多少錢?

　　芬蘭語陪同口譯是指譯員在商務(wù)陪同、旅游陪同等活動(dòng)中提供口語化翻譯服務(wù)的方式，芬蘭語陪同口譯涉及外語導(dǎo)游、購物陪同、旅游口譯、小型商務(wù)會(huì)議或談判、工廠或現(xiàn)場訪問、展會(huì)陪同等，于其他芬蘭語口譯服務(wù)相比，陪同口譯的難度和要求相對(duì)較低，價(jià)格通常在1500元-2500元/人/天左右。

　　需要注意一點(diǎn)，芬蘭語陪同口譯價(jià)格之所以會(huì)存在區(qū)間波動(dòng)，主要是語言翻譯服務(wù)會(huì)受到具體口譯的語種類別、口譯時(shí)間以及口譯場合等因素的影響。

　　芬蘭語陪同口譯價(jià)格的影響因素

　　一、芬蘭語陪同口譯的語言類別

　　語言翻譯服務(wù)除了受具體的翻譯方式影響之外，語言類別也是影響翻譯價(jià)格最主要的因素，稀缺小語種翻譯價(jià)格普遍會(huì)高于常見語種翻譯價(jià)格，而芬蘭語翻譯本身就屬于小語種翻譯服務(wù)，因此語言對(duì)中譯入語或譯出語的稀缺程度，會(huì)直接決定最終的芬蘭語陪同口譯價(jià)格。

　　二、芬蘭語陪同口譯的口譯時(shí)間

　　口譯是根據(jù)翻譯時(shí)長收費(fèi)的，陪同口譯屬于口譯服務(wù)中的一種，計(jì)費(fèi)方式也是以口譯時(shí)間為主，因此在各類陪同口譯服務(wù)中，時(shí)間是影響芬蘭語陪同口譯價(jià)格的重要因素之一，而芬蘭語陪同口譯時(shí)間越長，價(jià)格也會(huì)越高，但如果口譯服務(wù)時(shí)長達(dá)到一定量時(shí)，翻譯公司會(huì)給予客戶一定的單價(jià)優(yōu)惠，也就是每小時(shí)或每天的芬蘭語陪同口譯價(jià)格會(huì)相應(yīng)便宜一些。

　　三、芬蘭語陪同口譯的口譯場合

　　芬蘭語陪同口譯主要用于各類普通商務(wù)場合、旅游陪同以及技術(shù)交流類活動(dòng)中，這種活動(dòng)場合的差異在正式性、專業(yè)性以及要求方面都會(huì)存在一定的差異，比如普通旅游陪同口譯大多只要求譯員發(fā)音標(biāo)準(zhǔn)、口語流利，具有一定的遺跡景點(diǎn)背后的人文歷史知識(shí)儲(chǔ)備，而商務(wù)類陪同口譯正式要求高，且大多需要譯員具備豐富的專業(yè)商務(wù)知識(shí)以及一定的項(xiàng)目處理經(jīng)驗(yàn)，能夠協(xié)助客戶快速拓展海外市場，要求高價(jià)格也會(huì)比旅游陪同高。

　　此外，芬蘭語陪同口譯屬于即時(shí)性口語化翻譯服務(wù)，因此在涉及到地域性出差陪同等，還可能產(chǎn)生一定的差旅費(fèi)以及食宿費(fèi)，這些費(fèi)用的產(chǎn)生也會(huì)對(duì)最終的芬蘭語陪同口譯價(jià)格帶來一定的影響。

　　以上就是火星翻譯對(duì)專業(yè)芬蘭語陪同口譯多少錢的介紹了，語言翻譯服務(wù)的價(jià)格會(huì)受到多方面因素的影響，專業(yè)芬蘭語翻譯公司在給予客戶相應(yīng)語言服務(wù)翻譯報(bào)價(jià)，都需要結(jié)合實(shí)際翻譯需求進(jìn)行綜合評(píng)估才能給出準(zhǔn)確報(bào)價(jià)，想要快速了解芬蘭語陪同口譯價(jià)格，歡迎您直接咨詢火星翻譯在線客服。