同聲傳譯，口譯服務(wù)類型里要求最高，適用于高端會議類型，通過專業(yè)的設(shè)備將收聽到的講話內(nèi)容傳達(dá)給現(xiàn)場的聽眾。同聲傳譯不同于一般的商務(wù)陪同口譯，對譯員的要求以及設(shè)備要求都非常高，費用也是口譯服務(wù)類里最高的。那么英語同聲傳譯多少錢一天?

　　同聲傳譯，傳譯員一邊接收來自講者的信息，一邊將信息即時傳遞給聽者的口譯模式，要求譯員具備高質(zhì)量的口譯水準(zhǔn)，在進(jìn)行口譯的過程中保持高度集中，以稍滯后于發(fā)言人的講話速度，將講話內(nèi)容準(zhǔn)確無誤的表達(dá)出來。

　　1、同聲傳譯譯員，譯員參加的會議多經(jīng)驗豐富、個人素質(zhì)高，臨場應(yīng)變能力強，服務(wù)質(zhì)量有保障，因此此類譯員價格比較高。

　　2、會議所屬行業(yè)，行業(yè)領(lǐng)域?qū)I(yè)性要求越高，難度就越大，同聲傳譯的價格相對就高一些，反之，一些商業(yè)活動、開幕式等形式的活動通用性強，英語同聲傳譯價格相比較則低一些。

　　3、會議時間，口譯服務(wù)的計費方式都是以多少錢/天/人計算，因此會議時間越長，費用也就越高，當(dāng)然會議時間持續(xù)幾天的，會有一定的優(yōu)惠價，單價相對而言要低一些。

　　總的來說，英語同聲傳譯的費用會因為口譯的難易度、會議所屬領(lǐng)域以及對譯員的要求等多因素影響，此外，同聲傳譯的設(shè)備都是專業(yè)化的，如果需要租賃相關(guān)設(shè)備，也需要支付相應(yīng)的租金。

　　需要注意的事，同聲傳譯、陪同口譯的時間計算方式比較特別：

　　1、工作時間為8小時/天/人，不足4小時按4小時計算，超過4小時但不足8小時的按8小時計算，超出8小時的，具體收費標(biāo)準(zhǔn)需提前與翻譯公司協(xié)商。

　　2、如需出差，譯員的食宿費以及交通費用需要提前協(xié)商標(biāo)準(zhǔn)。

　　英語同聲傳譯多少錢一天，不同的會議要求以及行業(yè)領(lǐng)域所產(chǎn)生的收費標(biāo)準(zhǔn)是不一樣的，具體的收費詳情還請咨詢火星翻譯，或致電400-961-2880?；鹦欠g，秉承以客戶為先，始終堅守高標(biāo)準(zhǔn)、高效率、高質(zhì)量的原則，致力于為全球各大行業(yè)提供文檔翻譯、網(wǎng)站翻譯、多媒體翻譯、DTP專業(yè)排版、同聲傳譯、交替?zhèn)髯g、遠(yuǎn)程口譯、陪同口譯等服務(wù)，所涉及翻譯語種涵蓋中文、英語、日語、法語、韓語、德語、俄羅斯語、西班牙語、葡萄牙語等全球99%以上的語種，全面滿足不同客戶的個性化翻譯需求。