西班牙語翻譯

深圳西班牙語翻譯公司_西班牙語千字翻譯多少錢

返回上一頁

  西班牙翻譯,一般來說以西班牙口譯和西班牙語筆譯最為常見,其中論文、合同以及各類說明書等文件資料筆譯翻譯,深圳西班牙語翻譯公司一般都是以元/千字為單位,當(dāng)然部分證件類翻譯則是以頁數(shù)或者份數(shù)計(jì)算。那么西班牙語千字翻譯多少錢?

  西班牙語千字翻譯價(jià)格,會(huì)受到翻譯的語言對(duì)、翻譯用途以及翻譯量等因素影響。

  1、西班牙語千字翻譯的語言對(duì)

  語言對(duì)是影響西班牙語千字翻譯的重要因素,越是稀缺的小語種,翻譯的價(jià)格也就越高,而諸如中文、英文這種我們都比較熟悉的語言,翻譯的價(jià)格則相對(duì)比較便宜。

  2、西班牙語千字翻譯文件用途

  所謂的西班牙語文件用途,實(shí)際上也是指文件的翻譯質(zhì)量要求以及具體用途,一般用于個(gè)人參考閱讀的文件,翻譯的質(zhì)量要求并不會(huì)太高,而如果是一些技術(shù)說明或者論文類的翻譯,對(duì)專業(yè)性要求則比較高,西班牙語翻譯的難度也就越大,總的來說,文件所屬領(lǐng)域以及用途決定著譯文對(duì)嚴(yán)謹(jǐn)性、正式化等的要求。

  3、西班牙語千字翻譯的專業(yè)等級(jí)

  翻譯的專業(yè)等級(jí),實(shí)際上也與文件用途以及行業(yè)領(lǐng)域有很大的關(guān)系,翻譯的等級(jí)按照專業(yè)性要求可以分為標(biāo)準(zhǔn)翻譯、專業(yè)級(jí)翻譯以及出版級(jí)翻譯,所對(duì)應(yīng)的翻譯專業(yè)質(zhì)量以及難度依次遞增,費(fèi)用也依次遞增。

  4、西班牙語千字翻譯的文件量

  雖說西班牙語文件翻譯是以元/千字為單位,但實(shí)際上如果文件翻譯字?jǐn)?shù)達(dá)到一定規(guī)模時(shí)是享有一定的優(yōu)惠,也就是說千字翻譯的單價(jià)會(huì)有所降低,這也算是一種優(yōu)惠政策。

  文件字?jǐn)?shù)的計(jì)算方法,一般是以Word文檔不計(jì)空格顯示的數(shù)字。

  5、西班牙語千字翻譯的時(shí)間要求

  人工翻譯每天的工作量是有限的,而如果文件屬加急文件,翻譯公司需要在短時(shí)間內(nèi)完成相應(yīng)的翻譯工作,勢(shì)必會(huì)消耗更多的人力物力資源,費(fèi)用自然也會(huì)有所增加。

  總的來說,西班牙語千字翻譯多少錢會(huì)受到很多因素的影響,而如果想要了解具體的西班牙語翻譯價(jià)格,建議直接咨詢火星翻譯在線客服,客服會(huì)根據(jù)客戶您的具體需求給您準(zhǔn)確的報(bào)價(jià)。

Comments are closed.