翻譯能力
2000-3500 字/譯員/天
審校能力
8000 字/審校/天
大項目的處理量
10000-30000 字/天
伊博語概況
伊博語(Igbo/ As?s? Igbo，iɡ?bo?，古語為Ibo)，又譯作伊格柏語，屬于尼日爾-剛果語系的大西洋語支，是一種通行于西非國家尼日利亞的伊博族語言。伊博語是一種重視聲調的語言，在英國殖民時代便形成基于拉丁字母的書寫系統(tǒng)， 1972年基于奧韋里及烏穆阿希亞的地區(qū)方言發(fā)展而成其標準語，書寫系統(tǒng)也被稱之為昂烏字母。 伊博語是伊博族語言眾多分支中的一種，其中還包括埃佩耶語(Ekpeye)以及具有其他形成標準語的語言，伊卡語(Ika)。
伊博語翻譯生產力和質量指標
DTP 排版
200 頁/人/天
翻譯記憶庫對齊
10000-50000 字/語種/天
語言質量評估
8000-12000 字/語種/天
伊博語翻譯服務公司
火星翻譯，專業(yè)小語種翻譯公司，龐大的譯員資源以及專業(yè)的PM/RM團隊，能夠及時為不同語種需求的客戶精準匹配相關外語翻譯譯員?；鹦欠g不僅僅滿足于成為客戶與譯員的中介溝通商，更致力于成為客戶專業(yè)的翻譯外包服務供應商。 多年來，火星翻譯不斷的整合全球譯員資源，目前已經擁有強大的翻譯團隊，涵蓋英文、德語、法語、西班牙語、阿拉伯語以及冰島語、豪薩語、伊博語等各類稀缺小語種翻譯服務，在精準匹配行業(yè)適合且語言能力強的譯員之外，火星翻譯還嚴格遵循譯審流程，憑借著精細的翻譯服務以及一流的品質監(jiān)控，嚴格把控翻譯質量，提供更多樣化、更高效、更專業(yè)且更優(yōu)質的小語種翻譯服務。
伊博語翻譯服務內容
1、伊博語文檔翻譯
強大的筆譯團隊，專業(yè)的DTP排版團隊，可以滿足PDF、WORD、AI、GIF、PPT、CDR、CAD、EXCEL等不同格式類型畫冊、說明書、維修手冊、圖紙圖片、報告文獻、法律文書、專利合同等文檔排版、文字錄入以及轉換翻譯服務。
2、伊博語商務口譯
專業(yè)語言類出身的口譯譯員，多年的口譯經驗以及優(yōu)秀的記憶力、預測能力、應變能力、儲存能力、即時理解和即時表達能力等，可以根據(jù)不同客戶需求提供專業(yè)國際性大型會議、經濟論壇等所需的伊博語同聲傳譯，技術交流會、國際性中性會議所需的伊博語交替?zhèn)髯g，展會陪同、旅游陪同口譯以及各類遠程會診、越洋電話口譯以及視頻口譯服務。
3、伊博語多媒體翻譯
對于各類本地化網站、軟件、多媒體翻譯需求，火星翻譯提供一站式服務，免費分析報價與技術支持，不論是文本文字翻譯、語音文件聽寫翻譯、視頻字幕翻譯、影視字幕配制等本地化翻譯，火星翻譯始終堅持母語級翻譯標準。
伊博語翻譯行業(yè)領域
伊博語作為非洲最大的石油生產國尼日利亞的通行語言，伊博語翻譯服務勢必會涉及石油化工領域，此外農牧業(yè)、金屬礦產業(yè)、汽車制造業(yè)、食品加工業(yè)、輕紡工業(yè)、工藝品制造業(yè)、水利電力、建筑工程、機械設備、電信通訊、航天航空、港口碼頭、法律金融、旅游、文化娛樂等行業(yè)領域也有伊博語翻譯服務需求。