翻譯能力
2000-3500 字/譯員/天
審校能力
8000 字/審校/天
大項目的處理量
10000-30000 字/天
立陶宛語概況
立陶宛語(Lithuanian)，中文也稱立陶宛文，隸屬于印歐語系波羅的語族東波羅的支，是立陶宛人的語言，立陶宛的官方語言。立陶宛語主要分布在立陶宛、美國、巴西、阿根廷、中歐和西歐等地。 立陶宛語是現(xiàn)存的兩種波羅的語族之一(另一種是拉脫維亞語，與立陶宛語能部分相互理解)。立陶宛語常被認為是現(xiàn)存的印歐語言中最古老且最為保守的一種，歷史比拉脫維亞語古老，保留了原始印歐語的格變系統(tǒng)，比古老的拉丁語和希臘語文獻還要完整，這使它在印歐比較語言學中具有相當重要的地位。 立陶宛語方言歧異很大，主要分為兩支：低地立陶宛語、高地立陶宛語?，F(xiàn)代標準立陶宛語以高地立陶宛語的一種次方言為基礎，形成于19世紀末、20世紀初。最早的文獻見于1547年翻譯的馬丁·路德(1483～1546)的教理問答手冊。 立陶宛語18世紀前曾采用哥特體拉丁字母，以后改用普通拉丁字母的文字，共32個字母。
立陶宛語翻譯生產(chǎn)力和質(zhì)量指標
DTP 排版
200 頁/人/天
翻譯記憶庫對齊
10000-50000 字/語種/天
語言質(zhì)量評估
8000-12000 字/語種/天
立陶宛語人工翻譯公司
火星翻譯，20年專業(yè)人工翻譯公司，通過整合包括立陶宛語、拉脫維亞語、英語、德語、法語、日語、韓語、阿拉伯語等全球230多個語言的數(shù)萬認證母語譯員，為國內(nèi)外各類客戶提供“多、快、好、省”的全球多語言翻譯服務。 多年來，火星翻譯一直秉承以客戶為先，始終堅守高標準、高效率、高質(zhì)量的原則，致力于為全球各大行業(yè)提供文檔翻譯、網(wǎng)站翻譯、多媒體翻譯、DTP專業(yè)排版、同聲傳譯、交替?zhèn)髯g、遠程口譯、陪同口譯、多語種大數(shù)據(jù)等服務，通過分行分級認證譯員制度在醫(yī)藥健康、技術工程、IT互聯(lián)網(wǎng)、人工智能、網(wǎng)絡游戲、商務財經(jīng)、法律合同等多個領域，年均成功交付項目數(shù)10萬余，項目反饋滿意度高達98%以上，贏得客戶和業(yè)界的一致好評。
立陶宛語翻譯服務內(nèi)容
1、立陶宛語筆譯服務
立陶宛語筆譯服務主要分為文檔手冊翻譯、文件版面DTP處理、網(wǎng)站網(wǎng)頁翻譯、多媒體字幕翻譯等，具體細分包括企業(yè)宣傳手冊、合同協(xié)議書、產(chǎn)品說明書、工程圖紙、招投標書、技術文件、腳本文檔、維修手冊、操作手冊、桌面排版、文字錄入、網(wǎng)站本地化、程序后臺本地化翻譯、字幕翻譯、視頻翻譯、音頻文件聽寫翻譯、錄音配音等。
2、立陶宛語口譯服務
口譯服務對譯員的語言能力、記憶力、預測能力、應變能力、儲存能力、即時理解和即時表達能力等有著很高的要求，能夠?qū)崿F(xiàn)信息的及時傳遞?？谧g譯員通常都是重點大學語言類專業(yè)出身，具備多年口譯經(jīng)驗。 立陶宛語口譯服務主要包括國際性會議交傳、會議同傳、陪同口譯、旅游陪同口譯、展會陪同口譯、譯員外派等。
3、立陶宛語大數(shù)據(jù)服務
立陶宛語多語種大數(shù)據(jù)服務主要包含人工智能翻譯、機器人服務、智慧交通、語音助手、智能音箱、智能客服、智能家具等多語言數(shù)據(jù)采集、聽寫、錄音、配音、信息標注、質(zhì)量評估和問卷調(diào)查等。
立陶宛語翻譯領域
翻譯服務行業(yè)領域涉及科研、航天、制造業(yè)、教育、動漫、游戲以及各類文化產(chǎn)業(yè)與旅游業(yè)，火星翻譯所提供翻譯服務包含各大行業(yè)領域文檔資料翻譯、多媒體翻譯、網(wǎng)站翻譯以及各類口譯服務。