依法成立的合同受法律的保護(hù)，而且合同內(nèi)容也會(huì)涉及到諸多法律以及行業(yè)相關(guān)專(zhuān)業(yè)用詞用語(yǔ)，中英文合同翻譯一方面需要確保行業(yè)用詞的專(zhuān)業(yè)性，還要注意法律類(lèi)用語(yǔ)的準(zhǔn)確性，因而中英文合同翻譯價(jià)格通常也會(huì)比較高。那么中英文合同翻譯多少錢(qián)? 　　中英文合同翻譯的價(jià)格目前在國(guó)內(nèi)市場(chǎng)上并沒(méi)有固定統(tǒng)一的報(bào)價(jià)，但卻有著大同小異的收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)，最終的翻譯價(jià)格受以下幾點(diǎn)因素的影響： 　　一、中英文合同的翻譯量 　　中英文合同文件翻譯，是以元/千字為計(jì)費(fèi)單位，也就是說(shuō)字符量越多，翻譯的價(jià)格也越高，一般情況下中英文合同翻譯價(jià)格通常在165元/千字左右起，但如果翻譯量較大，則中英文合同的翻譯單價(jià)可能會(huì)享受一定的優(yōu)惠，當(dāng)然翻譯量越大，總價(jià)也就越高。 　　二、中英文合同的翻譯難度 　　中英文合同的翻譯難度與合同所涉及的行業(yè)領(lǐng)域以及譯文內(nèi)容要求有很大的關(guān)系，一般來(lái)說(shuō)合同的正式性、專(zhuān)業(yè)性以及嚴(yán)謹(jǐn)性都比較高，因而合同翻譯在文字翻譯類(lèi)里基本都是專(zhuān)業(yè)級(jí)翻譯，價(jià)格相對(duì)而言要比一般的中英文文檔翻譯價(jià)格高一些，同時(shí)不同行業(yè)領(lǐng)域?qū)贤瑑?nèi)容要求不一，最終的翻譯價(jià)格也會(huì)受到一定的影響。 　　三、中英文合同的翻譯機(jī)構(gòu) 　　依法成立的合同是具有一定的法律效力，受法律保護(hù)的，而這種文件類(lèi)型的翻譯，建議找專(zhuān)業(yè)的翻譯公司，而不同的翻譯公司自身實(shí)力以及收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)都存在一定的差異，價(jià)格也不可能完全相同，因此不同翻譯機(jī)構(gòu)給出的中英文合同翻譯價(jià)格也不一樣。 　　總的來(lái)說(shuō)，中英文合同翻譯多少錢(qián)會(huì)受到多方面因素的影響，想要知道具體的合同翻譯價(jià)格，不妨直接咨詢(xún)火星翻譯在線(xiàn)客服或致電400-961-2880，火星翻譯會(huì)根據(jù)您的具體合同翻譯需求給您準(zhǔn)確合理的報(bào)價(jià)。